Está disponible en HIVinfo la versión actualizada de las hojas informativas para los consumidores sobre los tratamientos para la infección por el VIH y el SIDA. El tratamiento de la infección por el VIH se llama tratamiento antirretroviral (TAR). El TAR no cura el VIH, pero los medicamentos contra el VIH ayudan a las personas que lo tienen a llevar una vida más larga y sana. El TAR reduce también el riesgo de transmisión del VIH. Las hojas informativas actualizadas proporcionan información importante sobre el tratamiento para las personas con VIH. Cada una contiene un resumen de los puntos principales y enlaces a información y recursos adicionales.

Vea las hojas informativas actualizadas:

1. Tratamiento para la infección por el VIH: Conceptos básicos
2. Recién diagnosticado: Pasos a seguir después de un resultado positivo de la prueba del VIH
3. Cuándo empezar el tratamiento antirretroviral
4. Con qué empezar: Cómo seleccionar un régimen inicial para el tratamiento del VIH
5. Resistencia a los medicamentos
6. Cumplimiento del régimen de tratamiento del VIH
7. Seguimiento de un régimen de tratamiento del VIH
8. ¿Qué es una interacción medicamentosa?
9. El VIH y las inmunizaciones

Visite la sección titulada El VIH y el SIDA del sitio web de HIVinfo para navegar por la colección completa de materiales educativos para los consumidores, publicados por HIVinfo, incluso hojas informativas, infográficas y un glosario del VIH.

Visite https://HIVinfo.NIH.gov/es/home-page para ver las hojas informativas en español.