Información

Audio
Pronunciar:
Marca Comercial:
Intelence
Otro(s) Nombre(s):
ETR
Clase de Medicamento:
Inhibidor de la transcriptasa inversa no análogo de los nucleósidos
Imágenes del Medicamento: (Haga clic para ampliar)
 
¿Cuáles son las cosas más importantes que usted debe saber sobre la etravirina?¿Cuáles son las cosas más importantes que usted debe saber sobre la etravirina?

¿Cuáles son las cosas más importantes que usted debe saber sobre la etravirina?

La etravirina puede causar efectos secundarios graves, potencialmente mortales, entre ellos, erupción cutánea y reacciones alérgicas graves.

Deje de tomar etravirina y comuníquese inmediatamente con su proveedor de atención de salud o busque ayuda médica si desarrollar erupción cutánea con cualquiera de los síntomas indicados a continuación:

  • Ampollas (aftas) o úlceras en la boca
  • Formación de ampollas o descamación de la piel, incluso alrededor de la boca o de los ojos
  • Dificultad para respirar
  • Inflamación de la boca, los labios, la lengua o la cara
  • Fiebre
  • Enrojecimiento o inflamación de los ojos
  • Sensación de malestar general
  • Cansancio extremo
  • Dolores de los músculos o las articulaciones

Las reacciones alérgicas podrían afectar ciertos órganos, como el hígado. Comuníquese inmediatamente con su provedor de atención de salud si desarrolla cualquiera de los siguientes síntomas relacionados con problemas hepáticos:

  • Amarillamiento de la piel o de la parte blanca de los ojos (ictericia)
  • Inapetencia
  • Náuseas
  • Vómito
  • Orina de color oscuro
  • Heces de color claro
  • Dolor intenso, leve o con la palpación al lado derecho de la región del estómago

Mientras tome etravirina, es importante acudir a todas las citas con su proveedor de atención de salud.

¿Qué es la etravirina?¿Qué es la etravirina?

¿Qué es la etravirina?

La etravirina es un medicamento recetado y aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (U.S. Food and Drug Administration, FDA) para el tratamiento de la infección por el VIH en adultos y niños mayores de 2 años de edad que han tomado antes medicamentos contra ese virus.

La etravirina se usa siempre en combinación con otros medicamentos contra el VIH.

Los medicamentos contra el VIH no pueden curar la infección por ese virus ni el SIDA, pero tomarlos a diario ayuda a las personas seropositivas a tener una vida más larga y sana. También reducen el riesgo de transmisión del VIH. Si toma medicamentos contra la infección por el VIH, no los reduzca, omita, ni suspenda a menos que se lo indique su proveedor de atención de salud.

¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención de salud antes de tomar etravirina?¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención de salud antes de tomar etravirina?

¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención de salud antes de tomar etravirina?

Antes de tomar etravirina, infórmele a su proveedor de atención de salud:

  • Si es alérgico a la etravirina o a cualquier otro medicamento.
  • Si tiene trastornos del hígado, incluso infección por el virus de la hepatitis B (VHB) o infección por el virus de la hepatitis C (VHC).
  • Si tiene otras afecciones clínicas.
  • Si se trata de una mujer, si está embarazada o piensa quedar en ese estado. Hable con su proveedor de atención de salud sobre los posibles riesgos y beneficios de tomarlo durante el embarazo.
  • Si se trata de una mujer, si amamanta al bebé o piensa amamantar. No lo amamante si tiene el VIH o toma etravirina.
  • Si usa un método hormonal de control de la natalidad (como píldoras, implantes, o anillos vaginales). Para más información sobre el uso de métodos de control de la natalidad y medicamentos contra el VIH al mismo tiempo, vea la infográfica de HIVinfo El VIH y el control de la natalidad.
  • Si toma o piensa tomar otros medicamentos recetados o de venta libre, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas, incluso la hierba de San Juan. La etravirina puede afectar la forma en que obran otros medicamentos o productos y todos estos últimos pueden afectar la forma en que obra la etravirina. La etravirina tomada junto con ciertos medicamentos o productos puede causar efectos secundarios graves.
¿Cómo debo tomar la etravirina?¿Cómo debo tomar la etravirina?

¿Cómo debo tomar la etravirina?

La etravirina (marca comercial: Intelence) viene en 25mg, 100mg y 200mg.

Tome la etravirina de acuerdo con las instrucciones de su proveedor de atención de salud.

Tome siempre la etravirina después de una comida. No la tome con el estómago vacío. Tome las tabletas enteras con un vaso de agua. No las mastique.

Si tiene dificultad para tomar las tabletas enteras, colóquelas en un vaso con una cucharadita de agua. (Si es necesario, agregue más agua para cubrirlas.) No ponga las tabletas en otros líquidos. 

Si no puede tragar las tabletas de etravirina enteras, puede tomar su dosis de etravirina de la siguiente manera:

  • Mida una cucharadita de agua y viértala en un vaso.
  • Coloque las tabletas en el vaso que contiene la cucharadita de agua. Si es necesario, agregue más agua para cubrir las tabletas. No ponga las pastillas en otros líquidos.
  • Revuelva bien hasta que el agua se vea lechosa. 
  • Añada una pequeña cantidad (aproximadamente 1 cucharada) de líquido. Se puede usar agua, pero si se agrega jugo de naranja o leche en lugar de agua, la mezcla puede ser más fácil de beber. No utilice bebidas calientes (más de 104°F o 40°C) o carbonatadas.
  • Beba la mezcla inmediatamente.
  • Agregue más agua, jugo de naranja o leche al vaso para enjuagarlo varias veces, y tómese todo el enjuague cada vez para asegurarse de que tomó la dosis completa de etravirina.

Tómela siempre junto con otros medicamentos contra el VIH.

Si toma demasiada etravirina, comuníquese con el centro local de control de intoxicaciones (1-800-222-1222) o acuda de inmediato a la sala de emergencias del hospital más cercano.

Para más información sobre la forma de tomar etravirina, véase la ficha técnica de la FDA sobre el medicamento.

¿Qué debo hacer si se me olvida tomar una dosis?¿Qué debo hacer si se me olvida tomar una dosis?

¿Qué debo hacer si se me olvida tomar una dosis?

Si olvida tomar una de las dosis de etravirina, tómela tan pronto se acuerde. Sin embargo,  si es casi la hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y tome su próxima dosis a la hora habitual. No tome dos dosis al mismo tiempo para compensar la dosis olvidada.

¿Qué efectos secundarios puede causar la etravirina?¿Qué efectos secundarios puede causar la etravirina?

¿Qué efectos secundarios puede causar la etravirina?

La etravirina puede causar efectos secundarios. Muchos efectos secundarios, como náuseas o mareo ocasional, causados por los medicamentos contra el VIH, son manejables. Véanse más detalles en la hoja informativa de HIVinfo sobre Medicamentos contra el VIH y sus efectos secundarios.

Algunos efectos secundarios de etravirina pueden ser graves. Entre estos últimos cabe citar casos graves de erupción cutánea y reacciones alérgicas graves.

Otros posibles efectos secundarios de la etravirina incluyen los siguientes:

Infórmele a su proveedor de atención de salud si tiene algún efecto secundario que le moleste o no desaparezca.

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de la etravirina. Para más información sobre los posibles efectos secundarios de la etravirina, lea la ficha técnica o el prospecto del envase del producto o hable con su proveedor de atención de salud o su farmacéutico.

Puede notificar los efectos secundarios a la FDA llamando al 1-800-FDA-1088 (1-800-332-1088) o en línea.

¿Cómo se debe guardar la etravirina?¿Cómo se debe guardar la etravirina?

¿Cómo se debe guardar la etravirina?

  • Guarde la etravirina a una temperatura ambiente de 68°F a 77°F (de 20°C a 25°C).
  • Manténgala en el envase original herméticamente cerrado. Si el envase tiene un pequeño sobre de agente de secado (llamado desecante), no lo retire. El desecante protege el medicamento contra la humedad.
  • No la use si el sello original sobre la abertura del envase está roto o si falta.
  • Deseche el medicamento que ya no necesite o que haya expirado. Siga las guías clínicas de la FDA sobre cómo desechar sin peligro el medicamento sobrante.
  • Mantenga este y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños.
¿Dónde puedo encontrar más información sobre la etravirina?¿Dónde puedo encontrar más información sobre la etravirina?

¿Dónde puedo encontrar más información sobre la etravirina?

Puede encontrar información adicional sobre la etravirina en:

Fabricantes

Janssen

Main number: 800-526-7736
Patient assistance: 800-652-6227
Janssen CarePath: 866-836-0114

El resumen precedente en su versión simple se basa en el resumen correspondiente en inglés para los pacientes.

Última revisión: 5 de febrero del 2021