El Panel del Tratamiento de VIH en Mujeres Embarazadas y Prevención de la Transmisión Perinatal (El Panel) actualizó las Recomendaciones para el Uso de Antirretrovirales durante el embarazo e Intervenciones para Reducir la Transmisión Perinatal del VIH en los Estados Unidos(disponible solamente en inglés).

Las guías clínicas para la alimentación infantil ahora respaldan la toma de decisiones compartida y aclaran las opciones de lactancia para las personas con VIH que reciben terapia antirretroviral con una carga detectable sostenida (niveles de virus en la sangre). Actualizaciones incluyen contenido revisado y reorganizado y algunas secciones con títulos revisados.

Para la lista de actualizaciones, por favor vea Qué es Nuevo en las Guías (en inglés). Para ver o descargar las guías, vaya a la sección de Clinicalinfo de las Guías Perinatales del VIH(en inglés). Las tablas y recomendaciones de las guías también se pueden descargar como archivos PDF separados.

Nota: El término “amamantar” se usa para describir la alimentación de un niño con su propia leche (ya sea alimentación directa o con leche extraída). Al asesorar a personas con VIH sobre alimentación infantil, es importante evaluar y utilizar su terminología preferida; algunos hombres transgénero y personas de género diverso pueden preferir usar el término “Darle Pecho” en lugar de “Amamantar”. Instamos a los proveedores a consultar los recursos comunitarios para obtener más información sobre el lenguaje inclusivo y afirmativo en torno al género en los entornos de atención médica.

Clinicalinfo agradece sus comentarios sobre las últimas revisiones de las Recomendaciones para el Uso de Antirretrovirales durante el embarazo e intervenciones para reducir la Transmisión Perinatal del VIH en los Estados Unidos (en inglés). Envíe sus comentarios con la línea de sujeto “Guías Perinatales del VIH” a HIVinfoinfo@NIH.gov antes del 21 de febrero de 2023.